和叠山小姑庙

译文

船行如飞叶浪涛汹涌似雷鸣，寄语江神不用猜疑。忠贞之士偶然因为各位前辈而出仕，两位儒生正是为了圣门大义而来。只要沿着沂水寻求雩祭奏瑟之乐（暗指追求圣道），就返回严滩去探访严子陵的钓台（表示追慕高洁）。可惜汉江风浪已经平定，那矶石之头却不见你回来。

注释

雩瑟

雩，yú，古代为求雨而举行的一种祭祀；瑟，一种弦乐器。这里‘雩瑟’可能是指雩祭时演奏瑟这种乐器的场景，象征求道等意义。

矶头

矶，jī，水边突出的岩石或石滩，矶头就是矶石之头的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，‘舟如飞叶浪如雷’生动形象地写出舟行江上时的惊险状态，以景起兴，奠定全诗的基调。颔联和颈联运用典故，‘贞士’‘两生’以及‘沂水求雩瑟’‘严滩访钓台’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简洁的表述中蕴含了深厚的文化底蕴。情感表达上，既有对贤士出仕和追慕圣道的敬重之情，又有对小姑（可能是一种象征意义上的人物）未归的惋惜之感。在意境营造方面，通过江上惊险的行舟画面，以及对圣道、高洁之士的联想画面，营造出一种既壮阔又带有一丝惆怅的意境。主题思想上，诗中可能通过对不同人物事迹和行为的描述，探讨了出仕、圣道、高洁等多方面的价值观念。

速览

《和叠山小姑庙》是宋代诗人王奕的作品，主题为用典、抒情、行舟景、叹惋。舟如飞叶浪如雷，寄与江神不用猜。 贞士偶因诸老出，两生端为圣门来。 但沿沂水求雩瑟，即返严滩访钓台。 可惜汉江风浪定，…