和叠山小姑海门第一关诗

译文

这里是长江上的第一道关隘，孤峰高高昂起头来供人向远方眺望。从古至今人间兴亡更替的事情，就像船帆来来去去于上下起伏的波澜之中。庙宇里有神灵掌控着地险，江水里隐藏着鬼蜮使得过关艰难。我们这些人的出仕与归隐都凭借着天道，任凭波浪撞击（内心）但心意自在而豁达。

注释

遐观

远望。遐，xiá，远；观，看，望。

吾侪

我辈。侪，chái，等辈，同类的人们。

舂撞

冲撞。舂，chōng，撞击。

鬼蜮

害人的鬼怪的统称。比喻阴险的人。蜮，yù。

司

掌管。

赏析

从文学手法上看，首联‘此是长江第一关，孤峰矫首耸遐观’采用直接描写的手法点明海门第一关的重要地理位置，‘孤峰矫首’将山峰拟人化，生动地写出山峰的高耸之态。颔联‘人今人古兴亡事，帆去帆来上下澜’运用对比的手法，把‘人今’与‘人古’，‘帆去’与‘帆来’相对，感慨古往今来的兴亡变化，如同江面上帆影的往来，随着波浪起伏不定，意境开阔而又带有历史的沧桑感。颈联‘庙有神明司地险，舟藏鬼蜮过门难’，通过描写庙中的神明掌控着地险，江中有鬼蜮使得行舟过关困难，营造出一种神秘且险峻的氛围。尾联‘吾侪出处凭天道，浪自舂撞意自宽’则表达了诗人一种豁达超脱的情怀，诗人认为个人的仕途出处都顺应天道，即便有外在的艰难险阻（浪自舂撞），内心依然保持宽广的心境。全诗在意境上，既有对眼前雄伟壮观的江关景色的描绘，又融入了对历史兴亡、世事艰险的感慨，最终上升到一种顺应天道的豁达境界。主题思想围绕着对海门第一关的描述，感叹兴亡变化，表达对自身境遇的态度。

速览

《和叠山小姑海门第一关诗》是宋代诗人王奕的作品，主题为写景、怀古、豁达、险峻。此是长江第一关，孤峰矫首耸遐观。 人今人古兴亡事，帆去帆来上下澜。 庙有神明司地险，舟藏鬼蜮过门难。 吾侪出处凭天道，…