棣华堂先大父国录叔大父安抚教授之地堂前古桂岿然独存花时踏月徘徊其下诵先君旧隠之诗次韵追感

译文

古老的桂树在秋月下散发着香气，明月皎洁，当年曾经听到过读书的声音。（您）擅长《角弓》之赋的门人尚在，偶然相逢仍然需要询问（彼此的）兴衰荣辱。

注释

棣华堂

诗中应是一个堂的名称，可能为家族中的重要场所。

大父

祖父。

国录

官职名。

安抚

安抚使，官职名。

教授

官职名。

岿然

高大独立的样子。kuī rán

隠

同‘隐’，隐居的意思。yǐn

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

角弓

这里可能指与《角弓》这首诗相关的才学或者学问，《角弓》为《诗经》中的一篇。

悴荣

憔悴与荣耀，指兴衰荣辱。cuì róng

赏析

从文学手法上看，首句通过描写古桂飘香与秋月明亮的景象，营造出一种清幽、静谧且带有回忆感的氛围，借景抒情，奠定了全诗的基调。‘古桂吹香秋月明’，将视觉与嗅觉相结合，画面感很强。在情感表达方面，诗人由眼前的古桂与秋月联想到当年的读书声，体现出对往昔时光的怀念之情。而‘角弓有赋门人在，邂逅犹须问悴荣’则进一步深化了这种情感，提及昔日的门人，表达出对时光流转、人事变迁的感慨，既有对过去的留恋，也有对现在与故人相逢询问彼此境遇的期待。在意境营造上，诗中的古桂、秋月等意象组合在一起，构建出一种充满诗意和怀旧的意境。主题思想围绕着对先人的追念以及对往昔时光的缅怀展开。

速览

《棣华堂先大父国录叔大父安抚教授之地堂前古桂岿然独存花时踏月徘徊其下诵先君旧隠之诗次韵追感》是宋代诗人吴锡畴的作品，主题为怀旧、追念、借景抒情、感怀。古桂吹香秋月明，当年曾听读书声。 角弓有赋门人在，邂逅犹须问悴荣。