送春 其二

译文

惆怅地看着春天离去自己也无法阻止，白日漫长门巷里一片寂静幽深。应该知道不只是有繁花之地，肥沃的桑麻得到雨露的滋润。

注释

惆怅

因失意或失望而伤感、懊恼。

沈沈

同‘沉沉’，形容寂静无声的样子。拼音：chén chén

沃沃

形容土地肥沃。

赏析

从文学手法上看，首句‘惆怅春归自不禁’直抒胸臆，直接表达出对春归的惆怅之感。‘日长门巷静沈沈’通过描写门巷在白日里的寂静，营造出一种静谧、幽深的氛围，以景衬情，烘托出因春归而产生的落寞情绪。情感表达上，诗中既有对春天逝去的不舍和惆怅，又蕴含着对桑麻等农作物得到雨露滋润这种自然现象的一种欣慰之情。在意境营造方面，诗人通过门巷的寂静、春归的景象以及沃沃桑麻等元素，构建出一种宁静而又略带惆怅的田园意境。主题思想上，表现了对时光流逝、季节交替的感慨，同时也体现出对田园作物生长情况的关注。

速览

《送春 其二》是宋代诗人吴锡畴的作品，主题为惆怅、送春、田园、抒情。惆怅春归自不禁，日长门巷静沈沈。 应知不止为花地，沃沃桑麻雨露深。