偶成 其二

译文

山中酿蜜的蜜蜂刚刚割开蜂巢获取蜂蜜，口衔春泥的梁间燕子已经筑窝成家。春天的愁绪茫茫然与芳草相连，我闲适地经过东园去数点落花。

注释

酿

酿造，利用发酵作用制造。

割户

割开蜂巢。户，这里指蜂巢。

衔

用嘴含，用嘴叼。

漠漠

迷蒙的样子，这里形容愁绪弥漫。

数

shǔ，点数，计算。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对偶的手法，“酿蜜山蜂”对“衔泥梁燕”，“初割户”对“已成家”，对仗工整，形象地描绘出蜜蜂采蜜、燕子筑窝的景象，画面感极强。在意境营造上，前两句描绘出充满生机的春景，蜜蜂忙碌、燕子安家，一片繁荣和谐的景象；而后两句则急转直下，由春景的生机转为‘春愁漠漠’，形成鲜明的对比，以乐景衬哀情。在情感表达方面，诗人通过‘春愁’以及‘闲数落花’的行为，表达出一种淡淡的惆怅、落寞之感，这种愁绪似乎与春天的消逝有关，又似乎有着更深层次难以言说的忧愁。主题思想上，反映出诗人对时光流逝、生命短暂或者是自身境遇的一种感怀。

速览

《偶成 其二》是宋代诗人吴锡畴的作品，主题为春景愁、以景衬情、对偶、闲适感。酿蜜山蜂初割户，衔泥梁燕已成家。 春愁漠漠连芳草，闲过东园数落花。