过毛竹山

译文

一道关卡接着一道关卡，前行一步比一步艰难。地处偏僻树林幽深，晴天也潮湿，山很高风很猛烈，夏天也寒冷。断崖上云影好像挂在枯树上，劈开山谷的涧流发出雷鸣般的声音，湍急的水流奔涌。不相信世间会发生沧海桑田般的巨大变化，山中砍柴的樵夫却偏偏能认出前朝的服饰。

注释

僻

偏僻；偏远。

犹

仍然；还。

湍

tuān，急流的水。

陵谷

丘陵和山谷，比喻世事的变化。

樵

qiáo，砍柴的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗手法，如‘地僻林深晴亦湿，山高风猛夏犹寒’，‘地僻’对‘山高’，‘林深’对‘风猛’等，使诗句形式整齐，节奏感强。在描写景色时多使用白描手法，如‘断崖云影挂枯树，劈涧雷声走怒湍’，生动地勾勒出毛竹山险峻的自然景观。情感表达上，前几句描绘毛竹山的艰难险阻，透露着诗人旅途的艰辛之感。而‘不信世间陵谷变，野樵偏识旧衣冠’两句则蕴含着一种对世事变迁的感慨，同时也可能暗示朝代更迭的沧桑感。在意境营造方面，通过对山的僻、林的深、风的猛、涧的险等的描写，构建出一个幽深、险峻、寒凉的毛竹山意境。主题思想围绕着诗人在毛竹山的所见所感，既有对自然景观的描绘，也有对世事变化的思考。

速览

《过毛竹山》是宋代诗人章鉴的作品，主题为写景、艰辛、险峻、世事感。一重关复一重关，一步难于一步难。 地僻林深晴亦湿，山高风猛夏犹寒。 断崖云影挂枯树，劈涧雷声走怒湍。 不信世间陵谷变，…