明堂侍祠十绝 其九
千官移杖拱端门,一日鸡竿万里春。
汤网本疏民自格,要知家法在深仁。
汤网本疏民自格,要知家法在深仁。
译文
众多的官员们移开手中的拐杖,拱手站在端门之前,皇帝颁布赦令这一天,如同鸡竿竖起(表示大赦)时,天下到处充满了生机。商汤的法网本就稀疏,百姓自然顺服,要知道皇家的家法就在于深厚的仁爱。
注释
- 杖
- 拐杖,这里可能是官员上朝时手持的一种仪仗类物件。
- 拱
- 拱手,两手在胸前相合,表示恭敬。
- 鸡竿
- 古代大赦时竖立的长杆,竿头有鸡状模型,用以表示赦令。
- 格
- 至,来。这里表示顺服的意思。
- 汤网
- 出自‘网开三面’的典故,商汤见有人四面张网捕鸟,于是让人撤去三面之网,比喻法令宽大。
赏析
从文学手法来看,首句‘千官移杖拱端门’通过描写众多官员的动作,以点带面地描绘出宫廷祭祀时的宏大场景。‘一日鸡竿万里春’运用了借代的手法,‘鸡竿’代指大赦,生动地写出大赦天下带来的万象更新之感。在情感表达上,诗中透露出对皇家实行仁政的歌颂之情。在意境营造方面,前两句描绘出宫廷庄重且充满希望的氛围,后两句则从历史典故引入,丰富了诗歌的内涵。主题思想围绕皇家的仁政展开,阐述了皇家以仁爱治理天下,百姓就会顺服的道理。
速览
《明堂侍祠十绝 其九》是宋代诗人王庭的作品,主题为宫廷诗、颂圣、借代、用典。千官移杖拱端门,一日鸡竿万里春。 汤网本疏民自格,要知家法在深仁。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品