偈颂四十一首 其六

译文

一个夏天九十天，不知不觉已经过了一半。看管着牛儿，千万要避免随着外界事物而改变自己的心意。紧紧抓住牛鼻子上的缰绳，不要让它宽松。像这样一整天十二个时辰，每个时辰都不间断。把牛儿训练得十分驯服，呵斥它也不会离开。听到别人的话，内心不被触动也不改变。面对面地应对机缘，在机缘到来时直面应对。

注释

牯牛

公牛。gǔ niú

管带

管理、带领。

觌面

当面、迎面。dí miàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，以‘牯牛儿’比喻人心，‘管带牯牛儿’等关于牛的描写实则是讲述如何约束心性。在情感表达方面，传达出一种坚定、沉稳、不为外物所动的情感态度。在意境营造上，通过对管牛场景的描述，营造出一种静谧、专注、自我约束的意境。主题思想上，主要强调了自我修行过程中对心性的把控，要专注、坚定，不被外界干扰，不断修炼达到不为外物所动的境界。整首诗语言简洁直白，用日常的场景表达出深刻的哲理内涵。

速览

《偈颂四十一首 其六》是宋代诗人释普宁的作品，主题为说理、修行、比喻、心性。一夏九十日，不觉已过半。 管带牯牛儿，切忌随物转。 紧把鼻头索，莫放令宽缓。 如是十二时，时时无间断。 收得纯熟，斥之…