长林馆

译文

司空图在王官谷编修史书，陶贞白在句曲山收藏书籍。我惭愧自己不能像他们那样每日撰写史书以传后世，只能在幽深的树林里徒然地关闭柴门。

注释

汗青

古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，借指著述完成，史册。

柴关

柴门，也有喻指归隐的意思。

司空

指司空图，晚唐诗人、诗论家。

修史

编写历史；撰修史书。

王官谷

地名，是司空图的隐居之地。

贞白

指陶弘景，字通明，号华阳隐居，谥贞白先生，南朝齐梁时道教学者、炼丹家、医药学家。

句曲山

山名，是陶弘景的隐居之地。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，诗中提到司空图和陶贞白这两位历史人物及其事迹，借此表达自己的情感。在意境上，营造出一种幽深、寂寥的氛围，通过描绘自己深林掩柴关的场景，将一种静谧且带有落寞的意境烘托出来。从情感表达看，诗人充满了惭愧之感，对自己未能像前贤一样在修史、藏书方面有所建树而感到失落。主题思想上，表达了诗人对自身无所作为的自省，以及对前贤成就的敬仰。

速览

《长林馆》是宋代诗人区仕衡的作品，主题为用典、自省、寂寥、敬仰。司空修史王官谷，贞白藏书句曲山。 我愧汗青无日就，深林空自掩柴关。