题扇二十四首 其七

译文

碧绿的池塘水波澄澈轻拂着柳条，坐在这里还没感觉到水和云遥远。轻柔的风中飘着飞絮弥漫在新涨的水面上，一声婉转的鸟啼打破了寂静。

注释

沼

池塘(zhǎo)

澄

清澈，澄澈(chéng)

啭

鸟婉转地叫(zhuàn)

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首句勾勒出一幅优美的画面，‘碧沼’‘柳条’点明了环境，‘波澄拂柳条’将静态的池塘与动态的柳条相结合，写出了环境的清幽与灵动。颔句中‘未觉水云遥’从人的主观感受出发，巧妙地把人与景相融合。颈句‘轻轻风絮迷新涨’进一步描绘景色，‘轻轻’叠词的使用，增强了画面的轻柔感。尾句‘一啭新声破寂寥’则是以动写静，用一声鸟啼打破寂寥，更加衬托出环境的静谧。在情感表达方面，诗人通过对扇面景色的描绘，传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，诗中呈现出的是一种清幽、宁静而又富有生机的意境。主题思想上，主要是对扇面所绘景色的诗意呈现以及借景抒情，表达自己内心的闲适之情。

速览

《题扇二十四首 其七》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、闲适、清幽、以动衬静。碧沼波澄拂柳条，坐来未觉水云遥。 轻轻风絮迷新涨，一啭新声破寂寥。