题俞㨷画八景 其二

译文

千年过去，人已消逝，水和云都是空荡荡的，只有荷花环绕着岸边开得红艳艳。传话给阿溪曾经垂钓的地方，不要让那一丝风白白闲置。

注释

俞㨷

人名，‘㨷’，[jǐn]，具体生平不详。

千秋

千年，形容时间久远。

闲却

闲置，荒废。

赏析

从文学手法上看，首句‘千秋人去水云空’通过时间的跨度‘千秋’营造出一种悠远、空寂的氛围，奠定了全诗略带惆怅和感慨的基调。而‘只有荷花绕岸红’则形成鲜明对比，人已不在，但荷花依旧红艳绕岸，以景衬情，更显世事的变幻无常。后两句‘寄语阿溪垂钓处，莫教闲却一丝风’采用拟人的手法，将对阿溪垂钓处的情感寄托于风，仿佛那里的风也有着使命，不能闲置，增添了一种灵动之感。在情感表达上，既有对时光流逝、人事已非的惆怅，又有一种对往昔美好事物的怀念。在意境营造上，水云的空荡与荷花的红艳交织，构建出一种空灵而又带有色彩的画面。主题思想围绕着时光、人事、景物之间的关系展开，表达出对时光变迁下人事更迭的思考以及对往昔的追忆。

速览

《题俞㨷画八景 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为感时伤事、借景抒情、古今对比、空灵意境。千秋人去水云空，只有荷花绕岸红。 寄语阿溪垂钓处，莫教闲却一丝风。