题李次仲庵中

译文

拄着藜杖趁着兴致走出江头，自己拿出铜钱雇了一艘小船。祈求询问仙翁服食玉屑的方法，顺着风一天就到达严州。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

青钱

青铜钱。

祈问

祈求询问。

餐玉

服食玉屑，传说这样可以长生。

严州

地名。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁明快，前两句通过‘杖藜’‘乘兴’‘挂青钱’‘买小舟’等一系列动作描写，生动地勾勒出诗人洒脱随性的形象。情感表达上，诗人既有对求仙问道之事的好奇与向往，又有一种潇洒自在、闲适的心境。在意境营造方面，江头、小舟这些元素构建出一种开阔而又清幽的画面，增添了一种悠然的氛围。主题思想围绕着诗人的求仙问道之旅展开，反映出当时人们对长生、仙境的追求以及诗人自身的闲情逸致。

速览

《题李次仲庵中》是宋代诗人曹勋的作品，主题为叙事、求仙、闲适、洒脱。杖藜乘兴出江头，自挂青钱买小舟。 祈问仙翁餐玉法，便风一日到严州。