仲冬再到和前韵

译文

仲冬时节再次到来，（我写此诗）与之前的诗韵相同。江淮一带的战火映照到云间，（人们）买尽临安（杭州）的离国之舟。即将看到国家中兴的圣明天子，一次征伐就完全平定收复神州大地。

注释

仲冬

冬季的第二个月，即农历十一月。

烽火

古时边防报警的烟火，这里指战争。

临安

南宋的都城，在今浙江杭州。

去国

离开国家（这里指都城）。

行见

即将看到。

中兴

由衰落而重新兴盛。

圣天子

对天子（皇帝）的尊称，这里指能使国家中兴的皇帝。

一戎

一次征伐。

神州

这里指中原地区，也代指中国。

赏析

从文学手法上看，首句‘江淮烽火照云头’描绘出江淮地区战火纷飞的景象，‘照云头’运用夸张手法，极言战火之盛，给人以强烈的视觉冲击。第二句‘买尽临安去国舟’，‘买尽’一词从侧面反映出局势的紧张，人们纷纷乘船逃离临安，写出了当时社会的动荡不安。情感表达上，全诗表达出对国家中兴的强烈渴望，相信圣明的天子能够带领国家平定战乱，收复失地。在意境营造方面，前两句营造出一种战火纷飞、人心惶惶的紧张意境，而后两句则转为充满希望的积极意境。主题思想围绕国家的战乱与中兴展开，体现出诗人对国家命运的深切关注。

速览

《仲冬再到和前韵》是宋代诗人曹勋的作品，主题为忧国忧民、战乱景象、中兴渴望、夸张手法。江淮烽火照云头，买尽临安去国舟。 行见中兴圣天子，一戎大定复神州。