杂诗二十七首 其二

译文

柑树开花繁密如同美玉般光洁晶莹，香气随着和暖的南风转变，满座都能闻到。摘得一枝花来嗅闻，这样或许整个晚上都能从酒意中清醒过来。

注释

璘珣

形容玉石的光彩，这里用来形容柑花的光洁晶莹。lín xún

薰风

和暖的风，多指初夏时的东南风。

鼻观

佛教语，指鼻根。这里指用鼻子嗅闻。

余醺

残余的酒意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、雅致的氛围。诗中描绘柑花盛开的景象，花朵如美玉般璘珣，展现出一种美好的视觉形象，再加上香气随风满座可闻，从视觉与嗅觉多方面构建出一个充满生机与雅趣的画面。在写作手法上，首句运用比喻，将柑花比作玉璘珣，生动形象地写出了柑花的色泽与质地。诗人通过描写柑花的美与香，来表达自己对这种美好事物的喜爱之情，情感细腻而真挚。主题思想围绕着对柑花的欣赏，体现出诗人对自然之物细致入微的观察以及从中获得的愉悦之感。

速览

《杂诗二十七首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、状物、喜爱、清新。柑花开密玉璘珣，香转薰风满坐闻。 摘得一枝参鼻观，不妨终夕醒余醺。