初夏松隠看雨

译文

细细的南风带着深深的暑气，中午时分吹到庭户让人心情烦闷。雨云没有从西山出现，只在青天之上忽然变得阴沉。

注释

薰

这里指和暖的南风，音xūn。

烦襟

烦闷的心怀。襟，jīn，指胸怀。

庭户

庭院，门户。

赏析

从意境上看，诗中描绘出初夏时节的一种闷热烦躁之感，前两句通过南风与暑气营造出一种压抑的氛围，‘细细’描绘出南风的轻柔状态，但‘气已深’又表明暑气已经很重，这种对比更凸显出环境的闷热。后两句写雨云，它没有按照常规从西山出现，而是在青天之上突然变阴，给人一种难以捉摸的感觉，也暗示着即将到来的雨的不确定性，进一步加深了这种烦闷不安的氛围。在写作手法上，采用了欲扬先抑的手法，先写南风和烦襟，为后面雨云的出现做铺垫。情感表达上，主要传达出诗人在初夏天气下的烦闷、焦躁情绪。主题思想上，借初夏的天气状况表达出对环境变化的一种感受和内心情绪的变化。

速览

《初夏松隠看雨》是宋代诗人曹勋的作品，主题为初夏、写景、烦闷、写实。细细南薰气已深，午来庭户作烦襟。 雨云不向西山出，只在青天忽变阴。