秋日有作二首 其二

译文

还没有乌鸦啼叫，露水的气息清新，西南方的残月还有半边明亮着。默默无言地踱步绕着曲折的栏杆，景色和老迈的情怀徒然让自己惊心。

注释

鸦啼

乌鸦啼叫。乌鸦的啼叫常常在古诗词中被用来营造一种孤寂、清冷的氛围。

半规

半圆形。规，本义是画圆的工具，这里形容月亮的形状，如半规的残月给人一种残缺的美感。

阑干

即栏杆。在古诗词中经常出现，例如‘瀚海阑干百丈冰’，这里指诗人踱步之处。

老怀

老年人的心怀。

赏析

这首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。在写作手法上，首句‘未有鸦啼露气清’通过对没有鸦啼和清露气息的描写，以动衬静，以鸦啼的缺失来突出环境的寂静，同时展现出清晨的清冷之感。‘西南残月半规明’描绘出西南天空中那半轮残月的景象，月相的描写给画面增添了一种残缺、清冷的氛围。诗人‘无言步绕阑干曲’，一个‘无言’写出了诗人的孤寂，默默绕着曲折栏杆行走的动作描写，进一步渲染出一种百无聊赖的情绪。最后‘景与老怀空自惊’直接表达出诗人面对眼前景色，结合自己老迈的情怀而徒生惊心之感，情景交融，将个人的暮年之感与眼前之景融合起来，深刻地传达出诗人对时光流逝、老之将至的感慨。整首诗情感表达较为含蓄、深沉，通过清冷的景色描写和诗人无言的动作，一点点烘托出这种复杂的情绪。

速览

《秋日有作二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、暮年感、清冷、孤寂。未有鸦啼露气清，西南残月半规明。 无言步绕阑干曲，景与老怀空自惊。