代简国清老惠梅

译文

梅花从云雾缭绕的山坞中带着冷意摇荡着春色，像玉雪一样散发着香气却不沾染世俗的尘埃。在这愚谷之中（指代比较清幽偏远之处）刚刚绽放就被采撷出来（肯拈出可理解为被摘取出来展示），一时间全然展露了它高洁的姿态（法王身可象征一种神圣、高洁的形象，这里用以形容梅花的不凡）。

注释

坞

四周高中央凹下的地方，山坞。拼音：wù

著

沾染。拼音：zhuó

愚谷

借指清幽之地。

斩新

崭新，新奇。

拈出

这里可理解为摘取、拿出展示。

法王

原指佛教对释迦牟尼的尊称，这里用来形容梅花的神圣、高洁。

赏析

在文学手法上，首句‘梅从云坞冷摇春’，通过‘云坞’这一地点描绘出梅花生长的幽远环境，‘冷摇春’三个字极为精妙，‘冷’与‘春’形成鲜明的对比，既写出了梅花所处环境的清冷，又点明了它带来的春的气息，动静结合。‘玉雪浮香不著尘’运用比喻，将梅花比作玉雪，生动地表现出梅花的洁白，‘浮香’从嗅觉角度写出梅花香气的幽远，‘不著尘’则赋予梅花一种超凡脱俗的气质。情感表达上，诗人对梅花充满了喜爱与赞赏之情，从对梅花的形态、香气以及生长环境的描写中都能体现出来。在意境营造方面，诗人通过描写梅花生长在云坞，冷香浮动且不沾尘埃的画面，营造出一种清幽、高洁、淡雅的意境。主题思想上，借梅花来表达对高洁品质的向往与推崇。

速览

《代简国清老惠梅》是宋代诗人曹勋的作品，主题为咏物、高洁、清幽、借物抒情。梅从云坞冷摇春，玉雪浮香不著尘。 愚谷斩新肯拈出，一时全露法王身。