代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一

译文

龙焙（bèi）所产的黄封（一种贡茶）赏赐是有功劳的，它严谨的纯正味道如同高尚的品德。于是知道上天的播撒（恩赐）不会求全责备，更借助扶南（茶）的力量像腋下生风般惬意。

注释

龙焙

指的是建安北苑贡茶的产地，焙（bèi），烘烤，此处指制茶的地方。

黄封

宫廷酿造的酒，此处借指贡茶。

锡

通‘赐’，赐予的意思。

钧播

均匀播撒，这里喻指上天的恩赐。

扶南

古中南半岛古国，此处可能代指茶的一种，或者是茶的来源地相关。

赏析

从文学手法上看，首句‘龙焙黄封锡有功’直接点明贡茶龙焙黄封受到赏赐是有原因的，这里运用了写实的手法。‘谨严正味德相同’将茶的纯正味道与品德相类比，是一种巧妙的类比手法，通过这种手法赋予了茶以人的品德，使茶的形象更加立体和富有内涵。情感表达上，透露出对茶的喜爱和赞美之情。在意境营造方面，通过对茶的品质的描写，仿佛让读者感受到茶的清香和高雅。主题思想围绕着对茶的肯定，既包括对茶本身品质的肯定，也包含着对得到这种好茶的一种感恩之情。整体诗风简洁明了，用短短的几句诗就把茶的价值、品质和品茶的美妙感受表达出来。

速览

《代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一》是宋代诗人曹勋的作品，主题为咏物、品茶、类比、简洁。龙焙黄封锡有功，谨严正味德相同。 便知钧播无求备，更借扶南两腋风。