天台书事十三首 其五

译文

清晨乌鸦啼叫的时候还在睡梦之中，高兴地听闻前山已经落满了飞雪。急忙揽起衣服就像要披上衣服（出去看雪）的样子，不顾轻微的寒冷登上栏杆（赏雪）。

注释

揽

撩起，提起。如‘揽裙脱丝履，举身赴清池。’

凭栏

靠着栏杆。古人多用以表达惆怅、感慨等情绪。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，诗人通过描写清晨的景象来营造意境。从写作手法上看，以‘清晓鸦啼’开篇，先声夺人，用鸦啼声将读者带入清晨的氛围之中，紧接着‘喜闻飞雪满前山’直接表达出对飞雪的喜爱之情。‘揽衣忙作披衣意’这一细节描写生动地刻画了诗人听到飞雪后的急切心情，‘不问轻寒且凭栏’则进一步强化了这种急切与对雪景的向往，不在乎寒冷也要去凭栏赏雪。情感表达上，全诗洋溢着诗人对飞雪这一自然景象的喜爱与惊喜之情，主题思想围绕着清晨看到飞雪后的一系列行为与感受展开，展现出诗人对自然之美的敏锐感知与热爱。

速览

《天台书事十三首 其五》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、喜雪、清晨、急切。清晓鸦啼睡梦间，喜闻飞雪满前山。 揽衣忙作披衣意，不问轻寒且凭栏。