天台书事十三首 其六

译文

小小的园圃中都没有什么出名的花木，只是栽种松树和竹子涵养我内心的清正之气。常常有风吹向园子这边，高兴地听到松涛声和竹声。

注释

圃

种植蔬菜、花草、瓜果的园子。

余清

指幽闲清逸的心境。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁地勾勒出小圃的景象和自己的行为及感受。如‘小圃都无花木名，只栽松竹养余清’，直白地描述小圃中的种植情况，没有过多的修饰。在情感表达方面，诗人通过‘养余清’以及‘喜听松声又竹声’表达出一种对松竹高洁品质的喜爱与向往，也体现出诗人对清正高洁境界的追求。在意境营造上，松竹本就是传统文化中代表高洁、坚贞的意象，诗中以松竹为主景，风吹过时松竹之声相和，营造出一种清幽、淡雅、高洁的意境。主题思想围绕着诗人在小圃中种松竹的行为和对松竹之声的喜爱，表达了对高洁品质的崇尚以及对清正生活的向往。

速览

《天台书事十三首 其六》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写物、高洁、清幽、白描。小圃都无花木名，只栽松竹养余清。 时时风向边头过，喜听松声又竹声。