天台书事十三首 其一二

译文

带着香烛去寻找盟友想要登门拜访，迎接的时候不妨先谈谈道路情况。道路沿着房舍北面清澈溪流的弯曲之处，家就在县城东边满是黄叶的村子里。

注释

盍

何不，为什么不，读音hé

曲

弯曲之处

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简单勾勒出拜访友人的场景以及友人住处的地理位置。首句‘香火寻盟欲过门’直接点明事件，带着一种质朴与率真之感。‘相迎道地盍先论’写出主客之间的互动，富有生活气息。后两句‘路从舍北清溪曲，家在县东黄叶村’，详细描绘出友人住处的方位，以舍北的清溪和县东的黄叶村为意象，营造出一种清新、宁静而又带有田园诗意的意境。在情感表达上，传达出一种对友人的亲近之感，以及对友人所居之处那种宁静乡村生活的向往之情。主题思想上围绕访友展开，体现出友情以及乡村生活的质朴与美好。

速览

《天台书事十三首 其一二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为访友、田园、质朴、宁静。香火寻盟欲过门，相迎道地盍先论。 路从舍北清溪曲，家在县东黄叶村。