雨作二首 其二

译文

大海倾倒潮水翻涌着白色的雨点，钩形的窗户卷起竹帘吹进阵阵清风。江和山在一瞬间惊雷停止了轰鸣，已经有悠闲的云朵在碧空飘荡。

注释

饷

一会儿，片刻。[xiǎng]

钩窗

一种带钩的窗户，此指窗的形状。

箔

帘子。

赏析

从文学手法上看，首句‘倒海倾潮翻白雨’运用夸张的手法，将雨势之大描绘得如同大海倒灌、潮水倾泻，生动地营造出磅礴宏大的雨景。‘钩窗卷箔度清风’则细致地描写了窗边的动作和清风的动态，从室内的视角来展现风雨环境，与上一句的宏大外景相呼应。情感表达上，前两句主要是对风雨之景的描绘，在这样的描写中可以感受到一种对自然之力的敬畏。后两句‘江山一饷惊雷静，已有闲云行碧空’，‘一饷’体现出时间的短暂，刚刚还是惊雷阵阵，转瞬间就安静下来，而闲云在碧空的景象则传达出一种宁静、闲适之感。在意境营造上，前两句的风雨交加与后两句的雷静云闲形成鲜明对比，构建出一种动静相宜的意境。主题思想方面，通过对雨的描写以及雨前后景象的变化，表现出大自然瞬息万变的神奇以及诗人对自然之景细致的观察和对宁静闲适之境的向往。

速览

《雨作二首 其二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、动静结合、雨景、自然之美。倒海倾潮翻白雨，钩窗卷箔度清风。 江山一饷惊雷静，已有闲云行碧空。