山居杂诗九十首 其一八

译文

今年梅雨季已经过去，七月的雨却下得更大了。禾苗虽然不厌恶雨水，但是灌溉恐怕已经过量了。稻禾的梗茎还很柔嫩，水满得澎湃舞动。在这片田地中有地势高低的差别，因此（人们对雨水）有敬畏与喜爱（不同的态度）。

注释

断梅

指梅雨季节结束。

厌

厌恶，不喜欢。

溉

灌溉。

澎湃

形容水势浩大，波浪互相撞击。péng pài

畏爱

敬畏与喜爱。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，直白而质朴地描绘了七月雨水过多的景象，如“苗虽不厌雨，灌恐有余溉。禾梗正柔嫩，水满舞澎湃”，没有过多华丽的辞藻修饰，通过对苗、禾梗、水等的描写，将田间景象生动展现。在情感表达方面，诗人对雨水有着复杂的情感，既有对雨水滋润禾苗的认可，又有因雨水过多可能带来危害的担忧，这种矛盾的情感反映出农民对于自然现象的复杂态度。在意境营造上，通过描写大雨下的田间场景，构建出一种雨盛田盈的景象，让读者能感受到那种湿漉漉、充满水汽的氛围。主题思想围绕着自然现象对农业生产的影响展开，体现出农耕生活与自然气候之间的紧密关系。

速览

《山居杂诗九十首 其一八》是宋代诗人曹勋的作品，主题为田园、农事、写实、忧喜。今年已断梅，七月雨益大。 苗虽不厌雨，灌恐有余溉。 禾梗正柔嫩，水满舞澎湃。 其间田高低，于焉有畏爱。