山居杂诗九十首 其五九

译文

江海上吹起天之风，（雪花）飞舞散落于千亩田垅。纵横交错任凭其去往各处，光彩绚丽不是世间平常之物。危险污秽之处已经平整治理，屋背后（积雪）似要汹涌起来。丰年被此所预兆，秋收的成果高高堆起可供拱手相庆。

注释

垅

同‘垄’，田埂，这里泛指田野。lǒng

适

往，去。

险秽

危险和污秽之处。

兆

预兆，预示。

有秋

丰收，秋天丰收。

赏析

从文学手法上看，首联‘江海吹天风，飞舞散千垅’描绘出宏大的景象，以天风、江海起笔，气势磅礴，然后镜头拉到田野间的飞雪，画面感极强。颔联‘横斜任所适，光丽世非种’运用拟人的手法，赋予雪花‘任所适’的动态，同时将雪花的光丽与世间普通之物作对比，突出其独特。颈联‘险秽已平治，屋背欲汹涌’中的‘险秽平治’和‘屋背汹涌’形成一种动静结合、虚实相生的效果，‘汹涌’一词形容屋背的积雪，想象奇特。从情感表达来说，诗人通过对雪景的描写，表达出对自然景观的喜爱与惊叹。在意境营造上，构建出一个宏大而奇幻的冬日雪景图，有天风、江海、千垅、屋背等不同的场景。主题思想上，借雪景的祥瑞之感，表达对丰年的期盼，展现出一种对美好生活的向往。

速览

《山居杂诗九十首 其五九》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、期盼、奇景、田园。江海吹天风，飞舞散千垅。 横斜任所适，光丽世非种。 险秽已平治，屋背欲汹涌。 年丰此兆之，有秋高可拱。