山居杂诗九十首 其八

译文

我已经七十岁了，睡得早也起得早，不会晚起。非常疲倦了就枕着枕头入睡，躺久了就盼望着天明。虽然没有文字工作的劳累，但也渐渐断绝了对人事的感慨叹息。收敛放纵散漫的心罢了，戒除贪得的念头更是值得称赞的。

注释

宴

晚、迟。（yàn）

永旦

漫长的白天。

放心

放纵散漫的心。出自《孟子·告子上》‘学问之道无他，求其放心而已矣。’

戒得

戒除贪得的念头。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴平实，近乎白描的手法来叙述自己的老年生活状态。如‘吾年已七十，眠早起不宴’直接点明年龄与起居习惯，简单直接。在情感表达方面，诗中流露出一种老年人宁静淡然的心态。诗人七十岁的年纪，远离了人事的纷扰，没有文字工作的劳神，表现出一种超脱尘世的淡泊情感。在意境营造上，通过描述日常生活的起居睡眠等细节，构建出一种静谧、闲适的老年生活意境。主题思想上，主要传达出诗人老年时对自我内心的修炼，收敛放心、戒除贪得，反映出一种对人生暮年的自我审视与品德修养的追求。

速览

《山居杂诗九十首 其八》是宋代诗人曹勋的作品，主题为暮年诗、淡泊、叙日常、修身。吾年已七十，眠早起不宴。 倦甚就宵枕，卧久思永旦。 虽无文字劳，渐绝人事叹。 收其放心尔，戒得尤所赞。