山居杂诗九十首 其九

译文

北风吹刮着干枯的桑树，浓重的寒气让夜晚更加严寒冰冻。山河之间鸟儿飞过得很少，早晨起来雪意更浓了。小路上还没有被尘埃沾染，山中却已经有了田垄（被雪覆盖）的景象。和谐鸣叫着向南飞去的大雁，只能袖手在一旁徒然地用目光相送。

注释

号

呼啸，读音为háo

垅

同‘垄’，田埂，这里指被雪覆盖像田埂的样子，读音为lǒng

雝雝

形容和谐的声音，读音为yōng yōng

赏析

这首诗通过描写冬日的景象来营造意境。在文学手法上，首联‘北风号枯桑，浓寒坚夜冻’运用了视听结合的手法，‘号’字写出北风呼啸之声，从听觉上给人以强烈的感受，‘枯桑’是视觉所见，描绘出一种衰败、萧索之感；颔联‘关河鸟过少，雪意晓来重’，通过鸟少来侧面烘托出天气的寒冷，而‘雪意晓来重’直接写出雪意渐浓的状态，给人一种寒冷、寂静的氛围。颈联‘陌上未沾尘，山中已成垅’对比鲜明，路上还未被尘埃沾染，山中却已被雪覆盖如同田垄，展现出山中与外界的不同，也突出了山中雪景的独特。情感表达上，全诗透着一种清冷、寂寥之感，尾联‘雝雝南去雁，袖手徒目送’借目送南去的大雁，表达出一种闲适之中的落寞与孤独。主题思想上，诗人描绘了冬日山居的景色，反映出一种恬静又略带孤寂的山居生活状态。

速览

《山居杂诗九十首 其九》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、清冷、孤寂、山居。北风号枯桑，浓寒坚夜冻。 关河鸟过少，雪意晓来重。 陌上未沾尘，山中已成垅。 雝雝南去雁，袖手徒目送。