山居杂诗九十首 其四

译文

山中四季的景色，巧妙地呈现在早晚之间。茶碗总不放下，诗兴常常害怕空闲。生计交给风雨（听天由命），年华寄托在容貌和毛发（身体状况）之上。拄着竹杖正独自站立，归巢的鸟儿相伴而回。

注释

四序

四季。

辍

停止。[chuò]

诗魔

指诗兴不能控制的状态，犹如入魔一般。

支筇

拄着竹杖。[qióng]

栖禽

归巢栖息的鸟。

赏析

从文学手法上看，首联‘山中四序景，巧供晨夕间’直接描绘山中景色，一个‘巧’字生动地写出景色仿佛是精心安排在早晚之间供人欣赏的，简单几笔勾勒出山中景色的美妙与独特。颔联‘茶瓯不少辍，诗魔常畏闲’运用了一种独特的表达，‘茶瓯’和‘诗魔’的意象选取很有生活气息和文学性，将饮茶和作诗这两件文人日常之事联系起来，表明自己总是忙于品茶赋诗，害怕空闲，从侧面反映出诗人对这种山居生活的享受与热爱。颈联‘生计付风雨，年华寄毛颜’对仗工整，‘生计’与‘年华’相对，‘风雨’和‘毛颜’相对，通过对生活与年华的一种洒脱态度，展现出诗人超脱尘世的心境。尾联‘支筇正独立，栖禽相与还’描绘出一幅宁静的画面，诗人拄着竹杖独立，而栖息的鸟儿相伴归巢，动静结合，人鸟相衬，意境清幽宁静，表达了诗人对山居生活的闲适之情，主题思想上表达了诗人在山居生活中的恬淡心境和对这种生活的热爱。

速览

《山居杂诗九十首 其四》是宋代诗人曹勋的作品，主题为山居生活、写景、闲适、托物言志。山中四序景，巧供晨夕间。 茶瓯不少辍，诗魔常畏闲。 生计付风雨，年华寄毛颜。 支筇正独立，栖禽相与还。