山居杂诗九十首 其二四

译文

我生平有着喜爱江海的性情，尘俗杂事入不了我的眼。偶然为了俸禄奉养家人，于是又开始从事文章简册之事。所惭愧的是离大道越来越远，所欣喜的是天性习惯懒散。人生末路能最终得到这样的好处，特别能够像樗树那样无用而得以保全自身。

注释

冗

繁杂、多余的事，rǒng

牵

牵累，在这里指被某种因素所束缚

禄养

以俸禄奉养家人

樗散

樗树不成材，比喻不为世用，chū sàn

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的方式。诗人开篇就表明自己喜爱江海自由的性情，‘江海性’生动地勾勒出一种开阔、不羁的个性形象，奠定了全诗的情感基调。在情感表达方面，诗人的情感是复杂矛盾的。一方面有对自己不得不为俸禄而从事文牍之事，从而离心中大道越来越远的愧疚；另一方面又有对自己懒散天性的欣喜。在意境营造上，‘江海’意象的引入，营造出一种开阔、洒脱的意境，与诗人所向往的自由境界相呼应，与后文被俗事所累形成鲜明对比。主题思想上，反映了诗人在世俗生活与内心追求之间的挣扎，在理想与现实的矛盾下，表达了对自由天性的珍视和对世俗羁绊的无奈。

速览

《山居杂诗九十首 其二四》是宋代诗人曹勋的作品，主题为直抒胸臆、矛盾心理、江海意象、世俗羁绊。平生江海性，俗冗不到眼。 偶然牵禄养，遂复事篇简。 所愧道益远，所喜性习懒。 末路终此惠，尤得养樗散。