山居杂诗九十首 其二七

译文

大麦还不能解除饥荒，小麦渐渐抽出麦芒。这个时候农夫叹息，正是青黄不接被阻碍的时候。非常害怕频繁的降雨，只希望有温暖晴朗的阳光。农夫安乐我也就安乐了，从早到晚祈求上天。

注释

擢

抽，拔。(zhuó)

政

正，恰好。

阻

阻碍。

青黄

指未成熟的庄稼和已成熟的庄稼，这里指青黄不接。

畏

害怕。

泽

雨水。

暄

温暖。

祈

祈求。

苍苍

指天。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“大麦未救饥，小麦渐擢芒”，简洁而直接地描绘出农作物的生长状态，使读者能直观感受到当时的农事景象。在情感表达方面，诗人站在农夫的角度，深切体会到农夫在青黄不接时期的忧虑，“此时农夫叹”一句将农夫的无奈叹息生动地呈现出来，表达出对农夫的同情。在意境营造上，通过对大麦、小麦的描写以及农夫的叹息，构建出一种略带忧虑和期盼的田园农事意境。主题思想围绕着农事和农夫的生活，反映出青黄不接时农夫的艰难处境，同时也表达出诗人对农事顺利、农夫安乐的祈愿，体现出诗人对民生的关注。

速览

《山居杂诗九十首 其二七》是宋代诗人曹勋的作品，主题为农事、同情、田园、白描。大麦未救饥，小麦渐擢芒。 此时农夫叹，政阻接青黄。 多畏频雨泽，只欲暄晴光。 农安吾亦安，朝夕祈苍苍。