山居杂诗九十首 其四二

译文

随着时光快速流逝而渐渐老去，哪还能顾得上探究光阴片刻的长短。水波流淌固然能流向远方，云朵自在飘荡原本就没有心机。鸟鸣声惊起了幽远的思绪，微风缓缓吹过令人心情畅快。司马相如总是被疾病所苦，内心怀着忧虑，上天也难以安慰。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，常用来比喻时光迅速消逝。

分阴

极短的时间。

冲襟

旷淡的胸怀。

马卿

指司马相如，西汉辞赋家，这里用以自比或借指有才华却多病痛之人。

忱

chén，信任；真诚。这里可理解为安慰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远而略带惆怅的氛围。诗中既有对时光流逝的感慨，如‘骎骎随日老，宁能问分阴’，直接表达了岁月催人老，无暇顾及光阴的细微之处，让人感受到一种紧迫感和对时光的无奈。在写作手法上，‘波流固自远，云在初无心’运用了比兴手法，以波流的悠远、云的无心来引发对人生境遇和内心状态的思考。情感表达丰富多样，既有对时光和人生的忧思，又有像‘鸟声惊幽思，风徐快冲襟’中因自然之景而产生的幽思与快意。从主题思想来看，涉及到对时光、人生、自身境遇以及内心忧虑的思考。诗中人物的状态与自然之景相互交融，自然之景既是引发情感的媒介，又与诗人内心的情感相呼应，使整首诗富有韵味。

速览

《山居杂诗九十首 其四二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为感时光、幽思情、借景情、惆怅感。骎骎随日老，宁能问分阴。 波流固自远，云在初无心。 鸟声惊幽思，风徐快冲襟。 马卿苦病多，中怀天莫忱。