山居杂诗九十首 其五二

译文

寒梅的品格虽然不被看重，但春天的迹象也能从中探寻。在故乡很少见到它，花朵和叶子都像是林檎。花苞像暖玉一样美好，半面腮红有着深浅不同的色泽。和客人多次尽情欣赏它，只是担心风雨的侵袭。

注释

毬

同‘球’，这里指梅花，因梅花花朵多为圆形，可称为寒毬。qíu

格

品格、格调。

来禽

林檎（苹果的一种），这里用以形容寒梅的花叶。

芳蓓

芳香的花苞。

清赏

尽情地欣赏。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细致的描写来刻画寒梅的形象。如‘芳蓓暖苞玉，半腮红浅深’，将花苞比作暖玉，生动地描绘出花苞的质地和色泽，‘半腮红浅深’则细致地写出梅花颜色的层次感，从视觉上给人以美的享受。在情感表达方面，诗人对寒梅有着喜爱之情，与客人多次清赏寒梅，体现出诗人对寒梅的珍视。在意境营造上，诗中既有寒梅的具体形象，又有对风雨侵袭的担忧，营造出一种清幽又略带忧虑的氛围。主题思想上，借寒梅表达了对美好事物的喜爱与珍惜，同时也流露出一种对美好易逝的隐忧。

速览

《山居杂诗九十首 其五二》是宋代诗人曹勋的作品，主题为咏物、抒情、清幽、惜美。寒毬格虽下，春事亦可寻。 故园少见之，花叶均来禽。 芳蓓暖苞玉，半腮红浅深。 与客屡清赏，只恐风雨侵。