山居杂诗九十首 其六五

译文

松树隐藏之处安静无事，松竹只是高低不齐地生长着。为了躲避暑热卧在其中，绿色的树荫下回旋着凉风。水和云相距并不遥远，起身坐下常常自己感到愉悦。我的心境更加开阔浩大，西风吹拂着桂树枝条。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，读音：yǐn

参差

长短、高低不齐的样子

凉吹

凉风

自怡

自我愉悦

浩然

正大豪迈的样子，这里指心境开阔

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“松隠静无事，松竹惟参差”，简单几笔勾勒出松竹的静谧与错落有致的画面。在情感表达方面，诗人通过描述山居的生活场景，传达出一种闲适、惬意的情感。诗中的主人公在松竹间避暑，感受着绿荫下的凉风，面对水云相近的景色怡然自乐，体现了对山居生活的喜爱与满足。在意境营造上，松竹、绿荫、水云等意象构建出一种清幽、宁静的山居意境。主题思想上，展现了诗人远离尘世喧嚣，在山居生活中寻求内心宁静与自在的情怀。

速览

《山居杂诗九十首 其六五》是宋代诗人曹勋的作品，主题为山居、闲适、清幽、白描。松隠静无事，松竹惟参差。 避热卧其间，绿荫回凉吹。 水云不相远，起坐常自怡。 此心益浩然，西风生桂枝。