山居杂诗九十首 其八

译文

我有昔日的老友，生来就隐匿行迹。偶然间不能相见，早晚哪里能寻觅到。忽然在往昔习惯相处之处，相逢后尽情吐露心中想法。到最后谈到某一句话时，心领神会且收获很大。

注释

晦

隐藏，隐蔽。读音：huì

邂逅

不期而遇。出自《诗经·郑风·野有蔓草》。

积习

长期形成的习惯或习性。

胸臆

内心的想法或情感。

会心

领悟、领会。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了平铺直叙的手法，简单直接地叙述了与旧友相逢的过程。在情感表达方面，前两句流露出对旧友踪迹难寻的惆怅之感，‘生来晦踪迹’中的‘晦’字更加强化了这种难以寻觅的无奈。而‘忽然积习处，相逢吐胸臆’则充满了意外相逢的惊喜，通过这种先抑后扬的情感变化，增强了诗歌的感染力。在意境营造上，诗中描绘出一种寻找旧友不得后的失落氛围，以及重逢后的畅快氛围，两种氛围对比鲜明。主题思想围绕着与旧友的关系展开，体现了对旧友的思念、寻觅的艰辛以及重逢后的喜悦与默契。

速览

《山居杂诗九十首 其八》是宋代诗人曹勋的作品，主题为思念旧友、先抑后扬、叙事、平实。我有旧知识，生来晦踪迹。 邂逅不可见，早夜何能觅。 忽然积习处，相逢吐胸臆。 临了一句子，会心极得力。