山居杂诗九十首 其八三

译文

秋雨时节不应该打雷，如果打雷那雨就会下得没有节制。何况正在庄稼收割的时候，只希望天气晴朗干净。为什么连续多日下雨呢，倒伏的稻穗恐怕会发芽生蘖。已经失去了早稻丰收的希望，晚稻田幸亏天公停止下雨。

注释

刈

收割（yì）

蘗

植物的嫩芽（bò）

辍

停止（chuò）

赏析

这首诗以秋雨为描写对象，从文学手法上看，诗人采用了直叙其事的手法，开篇点明秋雨不应打雷，打雷则雨无节制这一自然现象，简单直接。在情感表达上，字里行间流露出诗人对农事的关切与担忧之情。通过描述秋雨连绵对收刈的影响，像‘卧穗恐芽蘗’等句，将这种担忧具象化。在意境营造方面，描绘出了一幅秋雨连绵，农事堪忧的画面，将自然景象与农事紧密联系起来。主题思想围绕着秋雨与农事展开，反映出了当时农民靠天吃饭，天气对农业收成影响巨大的社会现实。

速览

《山居杂诗九十首 其八三》是宋代诗人曹勋的作品，主题为农事诗、忧农情、写实、直叙。秋雨不可雷，雷即雨无节。 况当收刈时，只欲天明洁。 夫何连日雨，卧穗恐芽蘗。 已失早禾望，晚田幸天辍。