山居杂诗九十首 其八五

译文

斜阳映照下的岸边一片寂静，高高低低还留着涨潮的痕迹。小船随着波浪稳稳前行，远处的水面带着烟雾显得昏暗。原野的景色几次变换，高大的树林里哪里有村庄呢。心中情怀平静无事，怎么会轻易地黯然神伤呢。

注释

寂历

寂静、空旷。jì lì

涨痕

涨水后的痕迹。

轻舟

小船。

野色

原野的景色。

乔林

高大的树林。

销魂

灵魂离开肉体，形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。xiāo hún

赏析

在文学手法上，这首诗采用了描写的手法，如‘寂历斜阳岸，高低犹涨痕。轻舟随浪稳，远水带烟昏’，通过对斜阳岸、涨痕、轻舟、远水等景象细致的描写，勾勒出一幅山水画面。在意境营造方面，诗营造出一种静谧、悠远又带有一丝朦胧的意境，‘寂历’体现出寂静，‘远水带烟昏’则增添了朦胧之感。情感表达上，诗人表达出一种闲适、恬淡的情感，从‘情怀了无事’可以看出诗人内心的平静，没有过多的波澜。主题思想上，通过对山居周围景色的描写，表达了诗人远离尘嚣、享受宁静山居生活的心境。

速览

《山居杂诗九十首 其八五》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、闲适、宁静、山居。寂历斜阳岸，高低犹涨痕。 轻舟随浪稳，远水带烟昏。 野色几番换，乔林何处村。 情怀了无事，安得易销魂。