多谢

译文

非常感谢东皇特意安排了晴朗的天气，海棠花也趁着这美好匀整地盛开像是含笑相迎。园林之中的富贵景象不知有多少，花柳所构建的美景之功已经十成。清晨的雨对芍药饱含情意，春风所到之处都有黄莺啼鸣。小船在水中前行一篙左右的距离，茶灶和笔床相伴，姑且随意而行。

注释

东皇

司春之神。

匀趁

均匀，匀称。

流鶑

即流莺，指四处飞翔鸣唱的黄莺，鶑[yīng]。

扁舟

小船。

茶灶

烹茶的小炉灶。

笔床

搁放毛笔的专用器物。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘东皇著意晴’将自然现象赋予人的意志，‘海棠匀趁笑相迎’把海棠花拟人化，好像在欢迎人们。颔联通过‘园林富贵’‘花柳功勋’这种独特表述，以虚写的方式勾勒出园林中繁花似锦、生机勃勃的画面。颈联中‘晓雨有情于芍药’继续用拟人，‘春风无处不流莺’则从空间角度写出春天里莺啼处处的景象，动静结合。在情感表达方面，诗中洋溢着对春天美景的喜爱与感激之情，感激东皇带来好天气，喜爱园林中的花柳、芍药、黄莺等景物。在意境营造上，整首诗营造出一种明媚、欢快、充满生机的春日园林意境。主题思想围绕着对春日盛景的赞美展开，展现出春日园林的无限魅力。

速览

《多谢》是宋代诗人曹勋的作品，主题为写景、春景、拟人、喜爱。多谢东皇著意晴，海棠匀趁笑相迎。 园林富贵何千万，花柳功勋已十成。 晓雨有情于芍药，春风无处不流鶑。 扁舟水长一篙许，…