建康六感 吴

译文

吴地像龙飞翔的刘备（大耳儿是对刘备的蔑称），像虎一样注视着的曹操（捉刀人代指曹操）。风云人物竞相追逐天下，谁能遵循超凡的规范呢？孙权（大皇）身负英才，潜伏着忽然谋求伸展。一声呼喊就平定了南方，再次作战威震强大的邻国。对抗魏国如同摇动山岳，抵御刘备也敢于触犯（披鳞象征触犯）。披甲的士兵环绕着平坦的低地，战船遮蔽了四通八达的渡口。多么伟大啊，人物兴盛，成功难道没有原因吗？朝代的祭祀（代指朝代）已经飘忽远去，但其风流事迹长久以来更加清新。停船眺望远方的陆地，分开蔓草登上城楼。诸葛亮（卧龙）昔日曾来游玩，万古以来人们都缅怀他高洁的品格。

注释

欻

忽然，迅速。读音：xū

隰

低湿的地方。读音：xí

艨艟

古代战船。也作蒙冲。

代祀

这里代指朝代。

桡

船桨。这里代指船。

迥陆

远方的陆地。

层闉

层楼，城楼。

清尘

高洁的品格。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借代的手法，如‘大耳儿’‘捉刀人’，通过这种指代，巧妙地引入三国时期的重要人物，增加了诗作的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人对孙权及其所处时代的人物有着一种崇敬和缅怀之情，通过描述孙权的雄才大略，如‘一呼定南国，再战威强邻’等诗句，展现出对那个英雄辈出时代的向往。在意境营造上，诗中描绘出一幅宏大的战争场面，像‘组练绕平隰，艨艟蔽通津’，给人以强烈的视觉冲击，仿佛置身于那个金戈铁马的三国时代。主题思想上，诗人通过回顾三国吴地的英雄事迹，表达了对历史英雄的敬仰以及对英雄所创造的辉煌时代的追思，感慨即使朝代更迭，但其风流余韵依然如新。

速览

《建康六感 吴》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为怀古、写史、崇敬、宏大。龙翔大耳儿，虎视捉刀人。 风云竞追逐，逸轨谁能遵。 大皇负英材，沈潜欻求伸。 一呼定南国，再战威强邻。 抗魏既摇岳，攘…