建康六感 齐

译文

尧帝的宫室不修剪茅草，大禹的居室不垫高地基。伟大的王者气象兴隆，千秋万代都令人敬仰。荒唐啊那两三位君主，营建宫室追求华丽宽敞。砍削下的木屑落满清江，斧头挥舞发出巨大声响。疏浚深池引来水流汇聚，修筑园圃迁移众多林莽。百姓的身躯因劳累而死，国家的库藏被耗费精光。雄心仍然没有疲倦，抬头产生不切实际的遐想。时光流逝陵谷变迁，无事之时仍然悲叹往昔。深切的忧虑容易引发感怀，安逸享乐难以最终安享。过客询问青色的居所，荒芜的田畦荆棘花生长。

注释

翦茨

修剪茅草。翦，同‘剪’；茨(cí)，茅草。

崇壤

垫高地基。崇，使高；壤，土地。

落慥

砍削下的木屑。慥(zào)。

飞斤

挥舞斧头。斤，斧头。

殷遥响

发出巨大而悠远的声响。殷，震动，这里形容声音大。

澜澳

水流汇聚之处。澳(ào)。

国帑

国家的库藏。帑(tǎng)。

矫首

抬头。

陵谷变

高山深谷发生变化，比喻世事变迁。

殷忧

深切的忧虑。殷，深切。

青栖

青色的居所，代指过去的宫室之类的建筑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比的手法，开篇以尧、禹的简朴与后面君主的奢华形成鲜明对比，如‘尧宫不翦茨，禹室无崇壤’与‘荒哉二三君，经营务华敞’，增强了批判的力度。在情感表达方面，诗中充满了对荒淫君主的批判之情，谴责他们为了营建宫室耗费民力财力，如‘筋力毙民躯，赀财倾国帑’，同时也有一种世事变迁的沧桑感与对往昔的追思，‘时徂陵谷变，无事犹悲曩’。在意境营造上，通过描写往昔宫室建造时的热闹场景如‘落慥满清江，飞斤殷遥响’和如今的荒芜‘过客问青栖，荒畦棘花长’，形成今昔对比的凄凉意境。主题思想围绕对往昔君主奢华误国的批判以及对历史变迁、世事无常的感慨。

速览

《建康六感 齐》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为批判、怀古、今昔对比、世事无常。尧宫不翦茨，禹室无崇壤。 巍巍天步隆，万代犹可仰。 荒哉二三君，经营务华敞。 落慥满清江，飞斤殷遥响。 疏渊引澜澳，筑…