四不忍 其一

译文

在草丛边奔驰的骑兵如轻烟般覆灭，（敌军）拖拽着兽类剥去它们的斑纹（皮毛）饮其血。这个时候我痛心疾首地思念着皇帝的车驾，皇帝的圣体能否禁得住饥渴呢？危险的城池残垣断壁如同碎屑弯曲，惊起的云彩受到扰乱，祭祀的礼器失去光泽，天子的尊位不见踪迹。如果奋力作战还未能洗雪深仇大恨，我即使食物甘美又怎能忍心吃饱。

注释

簠簋

fǔ guǐ，古代祭祀时盛谷物的方形器皿和圆形器皿，这里代指祭祀之物，象征国家的礼仪制度等。

傥

tǎng，如果，倘若。

雠

chóu，同‘仇’，仇恨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了意象叠加的手法，如“草边飞骑”“拉兽摧斑”等意象的描绘，营造出一种混乱、残酷的战争场景。在情感表达方面，诗人通过对战争惨状的描写，如“飞骑如烟灭”“簠簋无光”等，表达出对国家命运的担忧以及对君主的牵挂。在意境营造上，诗中构建了一个充满危机和动荡的意境，像“危城屑曲惊云扰”，让读者仿佛置身于战乱的城池之中。主题思想围绕着战争中的忠诚、对君主的忠心以及国仇家恨，体现出诗人在战争环境下复杂的心境和强烈的责任感。诗中每一句都饱含着诗人深沉的情感，从对战争的直接描写到对君主安危的担忧，再到未雪仇恨不甘饱腹的决心，层层递进，情感真挚浓烈。

速览

《四不忍 其一》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为忧国忧君、战争惨景、忠心耿耿、动荡意境。草边飞骑如烟灭，拉兽摧斑食其血。 此时疾首念銮舆，玉体能胜饥渴无。 危城屑曲惊云扰，簠簋无光天座杳。 奋戈傥未雪深雠，…