潭溪十咏 醒心泉

译文

藤萝遮蔽难以拨开，石穴中有如镜子般明亮的泉水。拿着瓢舀取清冽甘甜的泉水，那清凉的感觉使心神澄澈。我生病不能舀水来喝，时常前来聆听那清泠的泉声。

注释

石窦

石穴，石洞。窦(dòu)，孔，洞。

清甘

清冽甘甜。

漻然

清澈的样子。漻(liáo)。

泠泠

形容声音清越。泠(líng)。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘藤萝拨不开，石窦一镜明’，简洁地勾勒出醒心泉周围藤萝遮掩、石穴中泉水明亮的画面，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，通过描写泉水的清甘和泠泠的泉声，传达出一种对醒心泉的喜爱之情，同时‘我病不能酌’又隐隐流露出因病不能尽情享受泉水的遗憾。在意境营造上，藤萝、石窦、清泉构成了一幅清幽静谧的画面，营造出一种宁静致远的意境。主题思想围绕醒心泉展开，表达了诗人对醒心泉的独特感受，无论是健康时舀泉水品尝，还是生病时聆听泉声，醒心泉都在诗人心中有着特殊的地位。

速览

《潭溪十咏 醒心泉》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为写景、清幽、喜爱、遗憾。藤萝拨不开，石窦一镜明。 携瓢酌清甘，漻然莹心神。 我病不能酌，时来听泠泠。