和温其对月之什

译文

思绪如同杂乱的苗草，已经铲除却又重新生长。读您写的对月而吟的诗，知道您心中的愤懑还未平息。心中满怀凄凉又有诸多遗憾，吟出的苦涩诗句没有应和之声。您雄豪地蔑视世间一切，却在仕途不顺时觉得生命轻如鸿毛。所以那些达观的人，对荣耀和衰落都能忘却情感。古老苍苍的松林之下，有寒冷清澈的泉水。喝醉了倒在石头上入眠，山中的鸟儿呼唤人们耕种。

注释

薙

tì，除草。

睨

nì，斜着眼睛看，表示傲视。

达观

对不如意的事情看得开。

荣枯

繁荣和枯萎，这里指荣耀与衰落。

丰恨

很多的遗憾。

赏析

从文学手法上看，诗的开篇以‘意根如乱苗，已薙仍复生’这种比喻的手法，将内心的杂念思绪比作乱苗，形象地写出了思绪的繁杂难以消除。‘怀凄有丰恨，吟苦无和声’直接抒情，写出诗人内心的凄苦与愤恨以及无人理解的孤独。在意境营造方面，诗中描绘了‘苍苍古松林，下有寒泉清。醉倒石上眠，山禽唤人耕’这样清幽宁静的山林景象，与前文诗人内心的复杂情感形成鲜明对比，以宁静的自然之景来反衬诗人内心的不平静。在情感表达上，既有对友人怀才不遇、失路的同情与理解，如‘雄豪睨一世，失路鸿毛轻’，又有对达观境界的一种向往。主题思想上，表达了对人生境遇的感慨，以及对达观超脱世俗荣辱的一种思考。

速览

《和温其对月之什》是宋代诗人刘子翚的作品，主题为抒情、怀才不遇、写景、对比。意根如乱苗，已薙仍复生。 读君对月吟，知君怀未平。 怀凄有丰恨，吟苦无和声。 雄豪睨一世，失路鸿毛轻。 所以达观士，荣…