寄题瑞昌簿厅景苏堂墨竹

译文

一片叶子又一片叶子，世间的道义几经翻覆变化。一点墨痕又一点墨痕，文化的脉络需要持续连接。亲眼看见苏长公（苏轼）的风范，每一节竹子都不肯弯曲。看到竹子就如同看到苏公，北麓（瑞昌簿厅景苏堂的主人）怎能不高雅脱俗。回首宋神宗熙宁、元丰年间，有几人面对这竹子不感到羞愧。笔墨所绘只是竹子的枝叶，却能点化到世间草木。苏长公有着深远的意旨，这件事就托付给北麓了。

注释

覆

翻转，颠倒。如‘翻手为云覆手雨’。

脉

脉络，这里指文化传承的脉络等。

麓

山脚。这里‘北麓’是指特定的人（瑞昌簿厅景苏堂的主人）。

熙丰

宋神宗的熙宁（1068 - 1077）、元丰（1078 - 1085）年号，这一时期发生了王安石变法等诸多政治变革。

翰墨

原指毛笔和墨汁，这里指笔墨所创作的作品，如绘画、书法、诗文等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以墨竹的叶子一片又一片、墨点一点又一点起兴，引出对世道变化、文化传承的思考，又以竹子象征苏轼的高风亮节。在情感表达方面，诗人对苏轼充满敬仰之情，从‘亲见长公来，一节不肯曲。见竹如见公’等句可以看出。在意境营造上，通过墨竹构建出一种高雅、清正且富有文化底蕴的意境。主题思想围绕对苏轼品德的敬仰、对文化传承的重视以及对世道人心的思考展开。诗中强调竹子‘一节不肯曲’的品质，也是对坚守正道的倡导，以古喻今，借苏轼和墨竹来警示当世之人应保持高洁品行，传承文化脉络。

速览

《寄题瑞昌簿厅景苏堂墨竹》是宋代诗人释道璨的作品，主题为咏物、敬仰、比兴、文化传承。一叶复一叶，世道几翻覆。 一点复一点，书脉要接续。 亲见长公来，一节不肯曲。 见竹如见公，北麓能不俗。 回首熙丰间，几…