潜上人求菊山

译文

具郎号称菊山，他的美好风采已经消逝。潜郎也号称菊山，菊香满溢于襟袖之间。天地之间仿佛就一个东篱（种菊之处），从古至今只有一个重九（重阳节赏菊之时）。极其喜爱陶渊明，想采菊却不满一捧。后人不懂得秋意（菊花所代表的高洁品质等），大多只在篱笆边守望（仅着眼于表面的菊花）。那璨璨如万点黄金般的菊花，把玩怎能长久呢。西风吹过菊花容易凋零衰老，回首看时已如同扫帚般残败。因为潜郎而忆起具郎，流下的眼泪如同苦涩的酒。

注释

衰朽

衰落、腐朽。这里指具郎的风采已不复从前。

盈

满。如‘揽之不盈手’，描绘菊花稀少，难以满握。

璨璨

明亮的样子。形容菊花金黄灿烂的样子，读音为càn càn。

箒

同‘帚’，扫帚。这里形容菊花衰败后的样子，读音为zhǒu。

苦酒

味道苦涩的酒，这里用来形容眼泪的苦涩，表达悲伤的情感。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对具郎和潜郎号菊山的对比描写，先抑后扬，写出了潜郎的菊山更具韵味，富有表现力。在意境营造上，诗中融入东篱、重九、菊花等元素，营造出一种高洁、悠远又略带萧瑟的意境。从情感表达来看，诗人表达了对陶渊明所代表的高洁隐逸情怀的喜爱与向往，同时对那些只看到菊花表象而不懂其内涵的后人进行批判，有一种叹惋之情。主题思想围绕菊山展开，通过菊山相关的人和事，探讨对菊所代表的高洁品质的理解与传承。诗中既有对往昔美好事物消逝的感慨，也有对真正懂得菊意之人的赞赏，情感复杂而深沉。

速览

《潜上人求菊山》是宋代诗人释道璨的作品，主题为咏菊、高洁、隐逸、感怀。具郎号菊山，秀色已衰朽。 潜郎号菊山，清香满襟袖。 天地一东篱，万古一重九。 绝爱陶渊明，揽之不盈手。 后人不识秋，多…