坐圆常江天轩听谋西江示众语

译文

三个洲相互连接，断开之处笔直得如同被割开一般。中间的洲有二十里长，平坦的沙地干净得像被刷洗过。乌云散开天空从四面垂落，雨过天晴远处的山峦如同一抹淡痕。三万顷的绿色波浪，送给渔翁去划动。将这样的景色收纳在窗户之间，道人巧妙地布置（景致）。我来到这里就不忍离开，靠着栏杆手腕都要（因久靠）脱力。青草青葱烟雾缓缓升起，柳树安静而波浪喧闹。天上的风驾驭着沧海，奔腾汹涌不可阻挡。欣喜地见到这位老者，语句奇险而眼光灵动。想要逆流跟从他，但是水很深而春天的河岸很宽阔。

注释

浄

同‘净’，洁净的意思。

聒聒

形容声音喧闹，读音为guō guō。

忻然

喜悦的样子，‘忻’读音为xīn。

溯流

逆着水流的方向，出自《尔雅·释水》等典籍。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅开阔又富有生机的江天画卷。从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，如‘三洲相接连，断处直如割。中洲二十里，平沙浄如刷。’简洁而生动地勾勒出江洲的形态与沙地的洁净，给人以直观的画面感。在情感表达上，诗人对眼前的江天景色充满喜爱与陶醉之情，从‘我来不忍去，倚阑腕欲脱。’可以看出他沉浸其中的状态。诗中通过描写江洲、平沙、云开天晴的景象、绿波等景物，营造出一种宁静又壮阔的意境。主题思想上，既有对自然景色的赞美，也表达了对江上渔翁自在生活的向往。其中‘云开天四垂，雨晴山一抹。’用词精炼，‘四垂’和‘一抹’将天空的广阔和山的悠远形象地表现出来，展现了诗人敏锐的观察力和高超的语言驾驭能力。

速览

《坐圆常江天轩听谋西江示众语》是宋代诗人释道璨的作品，主题为写景、闲适、壮阔、喜爱。三洲相接连，断处直如割。 中洲二十里，平沙浄如刷。 云开天四垂，雨晴山一抹。 绿波三万顷，乞与渔翁拨。 纳之窗户间，道…