樗寮生日

译文

长庚星洒下千丈有余的光辉，斗宿南方的夜空浮动着明亮的光芒。仿佛晋唐以前的古人，轻快地乘风降临人间。平生厌恶为官不想入朝做事，自己吟唱着招隐诗在山中居住。亲自在后面园子里趁着明月锄地，在山前种了很多老梅树。寒冷岁月里心思如同梅花般清幽，在沧浪之畔白发映衬着梅花的明亮。有时候指着梅花对客人说，这是我家难能可贵的兄弟。京城的春风沉醉了桃李，然而都过眼云烟般付与流水。梅花禁得住清寒耐得住霜雪，幽独的品性哪里有像它这样的呢。今年梅树枝头有没有结子呢，应该是金黄的梅子果实累累挂满枝头。可以想象白昼变长庭院幽静的时候，时时绕着梅枝如同老鸟哺育幼雏。摘来梅子不用供给烹饪（暗指不用求仕为官），且把美酒召唤来（曲生代指酒）来相伴。轻易地一醉就是一千年，不要让东风把醉酒的人吹醒。

注释

樗寮

这可能是一个人的别号或者称呼，具体指代某人。

长庚

金星的别称。

煇

同‘辉’，光辉的意思，拼音：huī。

耿光

光明，光辉。

大荒

指边远荒凉的地方。

招隠

招人归隐，‘招隐’常被作为诗题，表达对归隐生活的向往，‘隠’通‘隐’，拼音：yǐn。

沧浪

古水名，这里可能是泛指隐居之地的水边。

调鼎

比喻任宰相治理国家，这里指用于烹饪，有暗指追求功名利禄的意思。

曲生

酒的别称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁、超尘脱俗的氛围。从文学手法来看，运用了对比的手法，如‘上国春风醉桃李，过眼纷纷付流水。禁得清寒耐后霜，幽独何曾有如许。’将桃李与梅花对比，突出梅花的清高耐寒。诗中多处运用了借物抒情的手法，借梅花来表达诗人自己不慕荣华、高洁自守的情怀。情感表达上，诗人通过对樗寮生日的描写，表达了对樗寮像梅花一样品质的赞美之情，同时也流露出自己对这种高洁品质的向往与追求。主题思想上，以梅花为核心，阐述了对一种超越世俗、坚守自我、耐得住清寒寂寞的人生境界的推崇。整首诗的语言较为平实但富有韵味，通过对人物日常生活、喜好以及对梅花情感的描写，塑造出一个清高隐逸的形象。

速览

《樗寮生日》是宋代诗人释道璨的作品，主题为咏物、隐逸、高洁、借物抒情。长庚流煇千丈强，斗南夜气浮耿光。 晋唐以前旧人物，翩然乘风下大荒。 平生厌官不爱做，自歌招隠山中住。 后园明月手自锄，…