和谢君泽题弋阳桃花寺并吊郑盘翁

译文

一条清澈的溪流弯弯曲曲，溪边有十二道栏杆，那景色分明就像常常安然处于画中一般。千年的药灶和着云朵透出暖意，五色的丹药光芒让整夜都透着寒意。魂魄在梦中都不来探望好友，在山中长久居住的是松柏之类的树木。葛洪的脸色红得像染过一样，可不要在桃花树上寻找（这种颜色）啊。

注释

阑

栏杆。如‘解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。’

药灶

炼制丹药的炉灶。古代炼丹多与修仙等相关。

丹光

丹药的光芒。丹，指丹药，古代方士炼制的药物。

苍官

松柏的别称。古人将树木拟人化，松柏四季常青，故称为苍官。

葛翁

指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家，gě hóng。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，通过描写清溪和栏杆，勾勒出一幅宁静的画面，给人以直观的美感，‘分明常在画中安’运用了比喻手法，将眼前景色比作画，突出景色的美妙如画。颔联中‘千年药灶’‘五色丹光’营造出一种神秘而空灵的意境，可能暗示此地有过炼丹修仙之事，同时‘和云暖’与‘彻夜寒’形成了冷暖对比，丰富了画面的层次感。颈联‘魂梦不来怀好友’直抒胸臆，表达对好友的思念之情，‘山居能久是苍官’则是借景抒情，用山中的松柏象征长久不变的事物，暗示对友情的期许如同松柏一般持久。尾联以葛翁脸色与桃花对比，增添了一种奇幻色彩，也进一步加深了诗中的神秘氛围。整首诗意境清幽、神秘，主题思想围绕着对景物的描绘、对好友的思念以及对山居生活中神秘元素的感怀，情感表达丰富而含蓄。

速览

《和谢君泽题弋阳桃花寺并吊郑盘翁》是宋代诗人释道璨的作品，主题为写景、怀友、神秘、清幽。一曲清溪十二阑，分明常在画中安。 千年药灶和云暖，五色丹光彻夜寒。 魂梦不来怀好友，山居能久是苍官。 葛翁颜色红如染，…