和君泽谢主簿

译文

潇洒地离开那纷纷扰扰的追名逐利之地，声名一旦显赫就赶紧收敛隐藏。春风不懂得欣赏你的风采，落月常常让我思念起你那高洁的形象。在太学的十年里内心独自苦守正道，那一篇谏疏如同太阳般光辉夺目。兄弟间传承千载的诗书恩泽，让人间的草木都染上了芬芳。

注释

掉臂

甩动胳膊走开，表示不顾而去。

桃李场

喻指争名逐利的场所。

暴耀

突然显赫。

瞻

看，瞻仰。

天门

这里可指宫廷、朝堂等重要之处。

疏

奏章，臣子向帝王进言的文书。

赏析

从文学手法来看，首联‘掉臂纷纷桃李场，声名暴耀急收藏’运用对比手法，‘掉臂’表示潇洒离开，与‘桃李场’（指代追名逐利之所）形成鲜明对比，突出人物的超脱。颔联‘春风未解瞻颜色，落月长思满屋梁’情景交融，借春风不解人意，落月引发思念，营造出一种幽远而略带惆怅的意境。颈联‘大学十年心独苦，天门一疏日争光’通过叙事来展现人物的经历和品德，‘心独苦’体现出坚守正道的艰难，‘日争光’则高度赞扬了人物的谏疏如同日光般闪耀。尾联‘弟兄千载诗书泽，染得人间草木香’运用夸张和象征的手法，‘千载诗书泽’强调诗书恩泽的深远，‘染得人间草木香’象征这种恩泽对世间的积极影响。情感表达上，既有对友人的思念，又有对友人高洁品格、学识才华的赞美之情。主题思想围绕着对友人的敬仰和对诗书传承的推崇展开。

速览

《和君泽谢主簿》是宋代诗人释道璨的作品，主题为赞友人、思友人、抒敬仰、情景交。掉臂纷纷桃李场，声名暴耀急收藏。 春风未解瞻颜色，落月长思满屋梁。 大学十年心独苦，天门一疏日争光。 弟兄千载诗书泽，…