上安晚节丞相三首 其二

译文

比孤独的鹤还要清逸，比梅花还要清瘦，穿着窄袖的春衫，那是晋代的样式裁剪而成。推出简陋的柴车也没有人指指点点，他的前世曾经居住在洛阳城中。

注释

独鹤

孤独的鹤，常被用来象征高洁、孤独等意。

晋样

晋代的样式。晋代的服饰风格往往带有一种古朴、洒脱的特色。

柴车

简陋无饰的车子。《韩诗外传》中有相关记载，是一种较为质朴的交通工具，此处用来表现丞相的朴素与超脱。

洛中

指洛阳城中。洛阳在古代是很多文人雅士、达官贵人居住之地，有着深厚的文化底蕴。

赏析

从文学手法上看，首句运用了比兴手法，以独鹤和梅来比丞相，突出丞相的清逸、瘦劲的形象特点。'清于独鹤瘦于梅'通过形象的比较，给读者以鲜明的视觉感受。在情感表达方面，诗中流露出对丞相的敬重与赞赏之情，这种情感是通过对丞相外貌穿着以及气定神闲的行为描写来体现的。在意境营造上，构建了一种古朴、清幽、淡雅的意境，如'小袖春衫晋样裁'仿佛让人看到一位穿着晋代风格衣衫的高雅之士。主题思想上，通过描写丞相的形象、气质、举止，展现丞相的不凡风度，传达出对丞相高洁品质的歌颂。

速览

《上安晚节丞相三首 其二》是宋代诗人释道璨的作品，主题为赞美人、高洁、比兴、古风。清于独鹤瘦于梅，小袖春衫晋样裁。 推出柴车人不指，前身曾住洛中来。