悼延庆教僧

译文

灯火昏暗地照着夜晚的佛堂，你因为辛苦诵经而过早离世。秋天的池塘上白色莲花盛开，可谁还住在池塘边你过去住的房子里呢？

注释

青青

这里指灯火昏暗的样子。

亡

死亡，读音：wáng。

发

开放。

赏析

从文学手法上看，首句‘灯火青青照夜堂’通过描写昏暗的灯火照着夜晚的佛堂这一画面，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围，为下文悼念僧人做铺垫。‘白莲花发秋池上’一句运用了景物描写，莲花本是佛教的象征物，这里的白莲花在秋池上开放，秋意又增添了几分萧瑟之感，以乐景衬哀情，更加突出对僧人的悼念之情。在情感表达方面，诗中透露出对延庆教僧早亡的惋惜和怀念。整体意境清幽、寂静且带有淡淡的哀伤。主题思想围绕对早亡僧人的悼念展开，表达出对僧人辛苦修行却早逝的同情与追思。

速览

《悼延庆教僧》是宋代诗人释道璨的作品，主题为悼亡、清幽、抒情、以景衬情。灯火青青照夜堂，诵经辛苦早年亡。 白莲花发秋池上，谁住池边旧日房。