读陆云西志供定城墓有感书呈子勉总干三首 其一

译文

取水过多使得井水变得浑浊，割葵菜时放手过猛将葵根损伤。不能误国那就宁可归乡，不愧是忠宣公正直的后代子孙。

注释

汲

从井里打水，jí

刈

割（草或谷类），yì

宁

宁可，nìng

无愧

没有什么对不起别人之处

忠宣

可能是陆云西家族先辈的谥号之类的尊称

赏析

从文学手法上看，前两句‘汲水伤多井水浑，刈葵放手损葵根’运用了比兴手法，以汲水过多致井水浑、割葵伤根这两种生活中常见的因过度行为而产生不良后果的现象，来引出后两句的主旨。在情感表达方面，诗中充满了对陆云西的敬重与赞扬之情，通过描述他‘不能误国宁归去’的高尚行为，表达出诗人对这种不为名利、坚守正义、不做误国之事的态度的钦佩。在意境营造上，前两句的生活场景描写较为平实，却为后两句人物高尚品质的凸显做了很好的铺垫，烘托出一种清正、高洁的氛围。主题思想围绕着对陆云西高洁品质的歌颂，强调做人要有操守，不能做误国之事，并且要无愧于家族先辈的声誉。

速览

《读陆云西志供定城墓有感书呈子勉总干三首 其一》是宋代诗人释道璨的作品，主题为赞颂、比兴、操守、清正。汲水伤多井水浑，刈葵放手损葵根。 不能误国宁归去，无愧忠宣直下孙。